For consumers
(1300 633 424)
Mon-Fri | 9am-5pm AEST
Your call will be answered by healthdirect Australia
For health professionals
Find out the active ingredient and other brand names of your medicines with the NPS Medicine Name Finder
For a medicinewise Australia
Independent. Not-for-profit. Evidence based.

동일한 활성 성분을 지닌 여러 약품이 다른 브랜드 이름 하에 제조 및 판매됩니다. 이들 약품은 이름이 다르고 모양이 다르며 가격이 다를 수도 있지만 동일하게 작용합니다.
호주에서 판매되는 모든 약품은 품질과 안전성 그리고 효과에서 동일한 엄격한 기준을 충족해야 합니다.
여러분이 선택한 브랜드 의약품의 활성 성분이 의사가 처방하였거나, 여러분이 이제까지 사용해오던 브랜드의 의약품과 같은 활성 성분을 가지고 있다면, 그 각각의 의약품은 신체에 동일한 효과를 내게 될 것입니다. 각 약국마다 다른 브랜드의 의약품을 판매할 수 있다는 것을 유념하십시오.
대부분의 약품은 두 가지 이름이 있습니다. 활성 성분 이름과 브랜드 이름입니다. 활성 성분은 약의 작용을 나타내게 하는 화학 성분입니다. 브랜드 이름은 제조사에서 약품에 제공하는 이름입니다.
여러분은 약품을 받을 때마다 활성 성분을 확인하여 동일한 활성 성분을 함유한 다른 약품과 중복 복용이 되지 않도록 해야 합니다.
활성 성분에 대해 잘 모르거나 활성 성분을 약품에서 찾을 수 없을 경우 의사나 약사에게 문의하십시오.
활성 성분 이름은 약품 포장에 기재되어 있습니다. 처방 약품일 경우 약사가 붙인 라벨에도 활성 성분이 기재되어 있습니다. 약국에서 공급한 라벨의 예를 참조하십시오.
Superstat은 실제 제품이 아니며 단지 교육적 목적으로만 이곳에 예시되었습니다.
예 효과가 있습니다. 다른 브랜드 이름의 약도 동일한 활성 성분을 같은 강도로 함유하고 있다면, 그 약도 역시 같은 효과와 부작용을 기대할 수 있습니다.
만일 만성 질환이 있거나 동일한 약품을 장기간 복용해 온 경우, 의사는 여러분의 브랜드를 유지하도록 조언을 할 수도 있습니다. 그러한 경우에는 처방전에 'Brand substitution not permitted (브랜드 대체 불가)' 란에 체크 표시를 할 것입니다.
또한 몇 가지 다른 약품을 복용하고 있을 경우 브랜드를 바꾸지 않는 것이 최상입니다. 브랜드를 바꿀 경우 어떤 약품을 언제 복용해야 하는 지에 대해 혼동이 생길 수 있기 때문입니다.
상표에 따라 포장이 다르므로, 약의 모양이 다르게 보일 수 있습니다.
약품은 또한 형태, 크기, 색깔 혹은 맛이 다를 수가 있습니다. 이는 다른 ‘비활성’ 성분 (예: 유당, 글루텐, 설탕, 방부제 및 색소)이 제조 과정에 사용되었기 때문입니다.
대부분의 사람들에게 이러한 차이는 문제가 되지 않습니다.
하지만 여러분이 특정한 알레르기나 과민증이 있을 경우 (혹은 문화적 의료적 이유로 특정한 물질을 피하기로 선택하는 경우) 여러분이 선택하는 브랜드에 포함된 비활성 성분을 확인해야 합니다. 의약품 브랜드 선택에 관한 더 많은 정보를 원하시면 의사나 약사와 상담하십시오.
Reasonable care is taken to provide accurate information at the date of creation. This information is not intended as a substitute for medical advice from a qualified health professional. Health professionals should rely on their own expertise and enquiries when providing medical advice or treatment. Where permitted by law, NPS disclaims all liability (including for negligence) for any loss, damage or injury resulting from reliance on or use of this information. Read our full disclaimer.
References to brands should not be taken as an endorsement by NPS.